Am i betraying my cousin by talking to her ex?

No it is not betrayal, you did nothing that would hurt your cousin. You were simply giving a shoulder to cry on.